Titre: I do not care oil' ou l'écologie vue par l'Amérique |
Ecrit par: Jean-Marie Thiébaud |
Quand on questionne un pilote d'hélicoptère américain (France 2, 16.09.2016), survolant avec son engin (hautement rentable) le grand canyon du Colorado, et qu'on lui demande si ses survols répétés à longueur d'année créent un danger quelconque pour l'environnement du site, l'un des plus beaux du monde,il a répondu sans hésiter : "I don't care", ce qu'on peut traduire en français par "Je ne m'en soucie pas", "je m'en fous" ou, plus vulgairement, "je m'en branle". Cela rappelle l'attitude de son pays face aux problèmes d'écologie, de réchauffement. climatique, de pollution. "I don't care" est-elle devenue la phrase-type pour balayer sans vergogne tout souci d'ordre général pour aider notre planète à survivre ? Il est vrai que les USA et la Chine viennent de signer en 2016 l'accord de Paris. Mais faut-il avoir confiance dans ma parole de ces hommes politiques qui sont à la tête des pays les plus pollueurs ? Respecter cet accord risquerait de mettre en danger les économies américaine et chinoise déjà très menacées. Il convient donc de rester réaliste et de croire que ce qui est possible. Et, assurément, c'est bien peu ... |